viernes, 26 de abril de 2013

Maibaum

MaibaumEl Maibaum o árbol de mayo es una tradición que aún sigue muy arraigada en la Alta Austria.
Consiste en un tronco de entre 20 y 30 metros de alto. Con las ramas cortadas del tronco se hacen una corona y una girnaldas con las que se decora la punta. También se usan lazos de colores (casi siempre blancos y rojos como la bandera austriaca). 

Se coloca el 1 de mayo y se quita el 31 o bien el día de Pentecostés (Pingsten). Su colocación se celebra con una fiesta donde hay música, baile, comida. Si algún joven es valiente y ágil puede intentar trepar el tronco para quitar los lazos que lo adornan. 

Existen varias reglas a tener en cuenta:
- no puede ser colocado con ayuda técnica, sino manualmente.
- los tres primeros y últimos días de Mayo puede ser robado por otro pueblo, aldea, municipio, etc.
- en caso de robo no puede ser cortado sino que hay que mantener su longitud original.

A los que estéis en Linz hoy 26 de abril os recomiendo que os paséis por la Hauptplatz para ver esta curiosa tradición. Primero se hace un desfile a las 15:30  desde el Volksgarten por la Landstrasse hasta la Hauptplatz. Allí, a las 17:00 comienza su colocación y habrá más música y fiesta. 

Otra cosa, este año el árbol mide 23 metros y ha sido donado por el pueblo de St. Wolfgang. 

Aquí os dejo un video de su colocación en 2011

lunes, 15 de abril de 2013

Urfahranermarkt 2013

El sábado 27 de abril comienza el Urfahranermarkt, algo así como la feria de Linz. Hasta el 5 de mayo podéis pasaros por ella y disfrutar de varias atracciones, carpas con música folclórica, puesto de comida, etc. También hay puestos de venta de todo tipo de artículos: muebles, electrodomésticos, vajilla, etc.
El 27 y el 2 a las 21:45 hay fuegos artificiales que pueden verse desde ambas orillas del Danubio.

Aquí os dejo el programa:

Samstag, 27. April


10:00 offizielle Eröffnung durch Stadträtin Susanne Wegscheider und
Bürgermeister Franz Dobusch im Festzelt „Europa-Bierstadl"
ca. 12:00 Bieranstich im Festzelt „Europa-Bierstadl“
10:00 – 11:00 Freifahrten auf allen Schaustellergeschäften
21:45 Großfeuerwerk der ARGE Urfahranermarkt

Sonntag, 28. April

10:00 - 18:00 Radio-Oberösterreich-Tag im Europa-Bierstadl

Montag, 29. April

14:00 Seniorennachmittag mit Walter Witzany im Festzelt „Europa Bierstadl“, es darf wieder eifrig getanzt werden

Dienstag, 30. April

14:00 Linz-Land-Tag - Tagzahlreiche Gäste aus den Linzer Umlandgemeinden besuchen den Urfahranermarkt

Donnerstag, 2. Mai


Großer Familientag unter dem Motto „Voller Spaß bzw. viel Freude“ zu ermäßigten Preisen
21:45 Großfeuerwerk der ARGE Urfahranermarkt


Freitag, 3. Mai

11:00 Ökumenischer Gottesdienst im Autodrom Straßmeier
17:00 KRONE Trachten-Freitag im Europa-Bierstadl

Sonntag, 5. Mai

Marktausklang

domingo, 7 de abril de 2013

Apps interesantes

Hay algunas apps bastante útiles si vives en Linz o en Austria en general. Aquí tenéis unas cuantas. - Hofer: cada lunes y jueves tienen catálogo nuevo y aquí podéis ver las ofertas. - Merkur: también te muestra las ofertas semanales. Además, los miércoles y algunos viernes y sábados hacen descuentos especiales, por ejemplo, en productos de limpieza, en bebidas, dulces, etc. Con esta app puedes verlos. - Mein Kauf: con una lista de todos los comercios a tu alrededor con sus ofertas e incluso catálogos de compra. - Linz AG Linien Fahrplan: si quieres ir de un sitio a otro de Linz te informa de la parada, la línea y la hora a la que pasan los próximos autobuses o tranvías. - Linz Guide: se supone que te informa de los eventos pero yo lo he intentado y no me ha encontrado nada ningún día. Lo único que merece la pena es la sección de "sightseeings" donde se puede ver una pequeña descripción de los monumentos de Linz, sus direcciones de web, sus precios, horarios, etc. También tiene una lista de hoteles y con el gps te informa de lo que lo que hay en tu cercanía. - shopping-list.at: no es una app pero merece la pena porque te compara los precios de todo tipo de productos en los distintos supermercados y droguerías. Además tiene un calendario de ofertas de forma que puedes ver que el jueves hay oferta en Merkur, el viernes en Hofer, etc.